10 movie theaters in Moscow that screen films in original language (2024)

In Russia, most foreign movies are dubbed. But some theaters show films with their original soundtrack accompanied by Russian subtitles – so it’s a great opportunity for you to improve your Russian (and for your non-Russian speaking friends to understand something!) while watching the movie.

1. 5 Zvezd

10 movie theaters in Moscow that screen films in original language (1)

Legion Media

The ‘5 Zvezd’ (Eng. “5 Stars”) theater has the perfect location in the very center of the city – it’s just 2 minutes walk from Novokuznetskaya metro station. In their 6 auditoriums, they show mostly premieres, but sometimes you can still catch a movie from the last season. Movies in the evenings and on weekends are usually shown in the original language with Russian subtitles. What’s even more pleasing – the tickets are some of the cheapest in Moscow (often less than 300 rubles, or $5). Grab yours on their official website (which is, ironically, only in Russian).

Address: Bolshoi Ovchinnikovsky lane, 16 (Arcadia mall)

2. Zvezda

10 movie theaters in Moscow that screen films in original language (2)

Moskva Agency

The ‘Zvezda’ (Eng. “Star”) theater near the Kurskaya metro station is designed like a theater-café. Instead of usual chairs round tables and soft seats have been installed. And a large screen, of course! There is only one auditorium that can seat up to 60 guests, which lets you immerse yourself in the intimate atmosphere of the movie. Tickets are also very cheap (all under 300 rubles, or $5) and schedules are available on their website (also only in Russian).

Address: Zemlyanoi Vall street, 18/22 bld. 2

3. Pioneer

10 movie theaters in Moscow that screen films in original language (3)

Moskva Agency

Bored of the latest Hollywood blockbusters? Visit the ‘Pioneer’ theater on Kutuzovsky prospect (near Studencheskaya or Delovoy Tsentr metro stations). Here you can catch not only world premieres, but also arthouse films and indie movies from all over the world (French, Polish, Israeli cinema and more). Of course, with Russian subtitles. And their website is in English! Tickets cost 300-600 rubles, or $5-10, and can be purchased online.

Address: Kutuzovsky prospect, 21, bld. 1

4. Tsentr Dokumentalnogo Kino

10 movie theaters in Moscow that screen films in original language (4)

Evgeny Biyatov/Sputnik

The ‘Documentary Film Center’ shows just 5-6 movies a day – among them could be both features and new documentaries in original language with Russian subtitles. It’s located near the Museum of Moscow at the Park Kultury metro station – and you can easily combine visiting the museum, catching a movie and having a cup of coffee at the café located inside. Look out for tickets (ca. 300-500 rubles, or $5-8) and the schedule online (in Russian)

Address: Zubovsky boulevard, 2, bld. 7

5. Illusion

10 movie theaters in Moscow that screen films in original language (5)

Sergei Fadeichev/TASS

One of the oldest Moscow movie theaters was opened in 1966 in one of Stalin’s Seven Sisters skyscrapers to show films from the State Cinema Archive. And it still does! Here you can watch Soviet films, as well as old European classics, and of course, the latest Russian and Hollywood movies with Russian subtitles. There are usual and small VIP auditoriums, so prices for tickets can range from 300 to 1,200 rubles, or $5 to $20. Check the schedule online (in Russian).

Address: Kotelnicheskaya Naberezhnaya, 1/15

6. Oktyabr

10 movie theaters in Moscow that screen films in original language (6)

Moskva Agency

The ‘Oktyabr’ (Eng. “October”) movie theater complex on Novy Arbat street (near the Smolnskaya metro station) is the place catch all the latest movie premieres. And some are shown without dubbing, ie. in their original language. The theater now belongs to a large chain called Karofilm, and you can find the full schedule on their Russian website. Tickets cost around 600 rubles, or $10.

Address: Novy Arbat, 24

7. Mir Iskusstva

This small ‘The World of Art’ theater near the Novoslobodskaya metro station shows all the classics! Do you remember Frank Capra’s ‘It's a Wonderful Life’ (1946) or Federico Fellini’s ‘Strada’ (1945)? Well, this is your chance to watch them again - on the big screen! You can check the schedule online (in Russian), however you can only buy tickets (for around 300 rubles, or $5) at the theater.

Address: Dolgorukovskaya ulitsa, 33, bld. 3

8. Horizon

10 movie theaters in Moscow that screen films in original language (8)

Moskva Agency

The theater is a 10 minute-walk from the Frunzenskaya metro station. Besides usual movies, it often hosts different film festivals with movies from across the globe, similar to the ‘Oktyabr’ theater complex on Arbat Street (see No. 6 above). Check out the schedule online (in Russian) and grab tickets for 450 to 600 rubles ($7-10).

Address: Komsomolsky prospect, 21/10

9. Domzhur

The theater complex is located in the ‘Dom Zhurnalista’ (Eng. “House of the Journalist”), or ‘Domzhur’ for short, near the Arbat metro station. Here you can watch mainstream Russian and Hollywood movies, as well as rare new art films from different countries. This theater often hosts festivals celebrating European and Asian cinema. Tickets cost just 180-360 rubles, or $3-6, and can be purchased online (in Russian).

Address: Nikitsky boulevard, 2

10. Formula Kino Lubyanka

10 movie theaters in Moscow that screen films in original language (10)

Moskva Agency

This large theater is located inside the ‘Detsky Mir’ (Eng. “Children’s World”) shopping mall. But it doesn’t only show cartoons, so don’t worry! It belongs to the ‘Formula Kino’ chain and the schedule is similar to (more or less) its other theaters. Some movies are shown in their original language with Russian subtitles. Tickets (about 800 rubles, or $8) can be purchased online (in Russian).

Address: Teatralny proezd, 5 bld 1

If using any of Russia Beyond's content, partly or in full, always provide an active hyperlink to the original material.

Subscribe

to our newsletter!

Get the week's best stories straight to your inbox

Check your email to confirm the subscribtion

') }, error: function() { $email.val(''); alert('An unknown error occurred. Try later.'); } }); } if (isDaily) { $.ajax({ type: "GET", dataType: "json", url: 'https://subscribe.rbth.com/subscribe//' + $email.val() + '?_t=' + (new Date()).getTime(), success: function () { $subscribe.addClass('subscribe_complete'); $subscribe.html('

Almost Finished...

') }, error: function() { $email.val(''); alert('An unknown error occurred. Try later.'); } }); } } }); }; initFormSubmit(); $completeButton.on('click', function (evt) { evt.preventDefault(); evt.window.location.reload(); }); }());

10 movie theaters in Moscow that screen films in original language (2024)

FAQs

Are American movies released in Russia? ›

Hollywood studios pulled its films out of Russia back in March 2022, but that hasn't stopped many Russians from enjoying them as a vibrant illegal market for screenings of globally popular films such as Barbie and Oppenheimer has emerged in Russia's largest cities, including Moscow, St Petersburg and Kazan.

How many cinema screens are there in Russia? ›

Roughly 5.7 thousand cinema screens were registered in Russia as of January 1, 2023. The number of screens decreased by 25 from one year prior. The screen count in the country gradually increased between 2009 and 2020.

Do they have movie theaters in Russia? ›

Illusion Cinema. This movies-theatre is one of the best cinemas in Moscow! You can see here very good international films in their...

Do Thai cinemas show films in English? ›

Western films are either in English with Thai subtitles or dubbed in Thai, Asian films are dubbed in Thai, and most Thai films have English subtitles.

Do people in Russia watch American movies? ›

Russian cinemas have returned to the post-Ukraine war practice of showing pirated screenings of Hollywood movies after a recent effort to push domestic films flopped.

What is the Russian equivalent of Hollywood? ›

The cinema of Russia, popularly known as Mollywood, refers to the film industry in Russia, engaged in production of motion pictures in Russian language. The popular term Mollywood is a portmanteau of "Moscow" and "Hollywood".

Are you allowed to film in Russia? ›

Yes, you can legally film in Russia. But now the process of getting film permits for foreign crews takes more time and getting journalist visas and accreditations takes twice the regular time. Nevertheless it is possible to organize a filming in Saint Petersburg, Moscow and other locations.

Can people in Russia watch TV? ›

100% of the Russian population have got the guaranteed public access to 20 must-carry public TV channels and three radio stations, 98,4% of them — through DTT. To complete the Digital Switchover RTRN collaborated with IT software manufacturers Nevion and Progira.

How many IMAX theaters are there in Russia? ›

IMAX did not resume work and has one moth to challenge the court's decision. According to Nevafilm Research there were 50 IMAX screens in Russia as of 2021, of which 29 were part of the Cinema Park and Formula Kino networks.

Are Hollywood movies allowed in Russia? ›

No. American movies and TV series are still broadcasted by Russian channels. But some movie owners prohibit screening some of their movies in Russia.

Does Netflix exist in Russia? ›

Netflix withdrew its service from the country in 2022. If you attempt to access Netflix while in Russia, you'll come across a blank page which simply says, “Not Available”. The good news is that if you're traveling to Russia, then you can access your usual Netflix library from home using a VPN.

What is the main theater in Moscow? ›

Moskva, Russia

And it is from this date that Moscow's Bolshoi Theatre traces its history. The Bolshoi building, which for many years now has been regarded as one of Moscow's main sights, was opened on 20 October 1856, on Tsar Alexander II's coronation day.

Do cinemas in Italy show movies in English? ›

There are numerous cinemas in Rome showing movies in their original English-language versions, with subtitles in Italian.

Should you watch movies in original language? ›

This limits the depth of the performance and takes away a lot of language learning potential. Instead, learners should always watch movies and TV shows with original dialogue. This provides quality exposure to foreign languages, which can help with vocabulary acquisition, as well as pronunciation and tone.

Do German movie theaters play movies in English? ›

While the majority of cinemas still mostly show Hollywood flicks dubbed into German, there are plenty of theatres in Hamburg specialising in films in English and other original languages, and more still that offer undubbed screenings with some regularity. See our list of the best cinemas to catch undubbed films.

Are movies being released in Russia? ›

Many major film distributors, including Hollywood studios, stopped releasing films in Russia after the country's military invasion of neighboring Ukraine in February of 2024. It didn't take long before some cinema chains began showing pirated versions of big global blockbusters.

Can you watch American TV in Russia? ›

To access Hulu in Russia without any hindrance, the simplest way is to use a VPN like PureVPN to change your virtual location to the US. This will enable you to bypass these regional barriers and enjoy Hulu's content as if you were in the United States.

Did the Americans film in Russia? ›

Some scenes in the fifth and sixth seasons were filmed in Moscow.

References

Top Articles
Latest Posts
Recommended Articles
Article information

Author: Cheryll Lueilwitz

Last Updated:

Views: 6323

Rating: 4.3 / 5 (74 voted)

Reviews: 81% of readers found this page helpful

Author information

Name: Cheryll Lueilwitz

Birthday: 1997-12-23

Address: 4653 O'Kon Hill, Lake Juanstad, AR 65469

Phone: +494124489301

Job: Marketing Representative

Hobby: Reading, Ice skating, Foraging, BASE jumping, Hiking, Skateboarding, Kayaking

Introduction: My name is Cheryll Lueilwitz, I am a sparkling, clean, super, lucky, joyous, outstanding, lucky person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.